Casabella 921

marc B
21 maggio 2021. Il nostro progetto Case e maneggio a Costermano sul Garda è su Casabella di maggio, con le fotografie di Vaclav Šedy. / 21 May 2021. Our Houses and Riding Centre project in Costermano sul Garda is featured in Casabella’s May issue, with photographs by Vaclav Šedy.

Museo Nivola, Orani (Nuoro)

dav
14 marzo 2021. Orani vista dalla cima del monte Gonare: perlustrazioni per un nuovo progetto in Sardegna, nei luoghi di Costantino Nivola e a diretto contatto con le sue opere. / 14 March 2021. Orani seen from the top of Monte Gonare: surveys for a new project in Sardinia, in the steps of Costantino Nivola and in direct contact with his works.

Dagli scarti / From scraps

6 marzo/March 2021
sdr
Sedia. Ingredienti: 1 scatola per vini + coperchio, 3 tubi di cartone (carta da plotter) / Chair. Ingredients: 1 wine-box + lid, 3 cardboard tubes (plotter paper).
lampada
Lampada. Ingredienti: matrice in legno di bosso per tornitura metallica, manico di ombrello, carta pergamena / Lamp. Ingredients: boxwood block for metal spinning, umbrella handle, parchment paper.
poltrona
Poltroncina. Ingredienti: 2 scatole per vini + 1 coperchio, 5 tubi di cartone (carta da plotter), scarti di legno di abete e di cirmolo, scampoli di tela di lino blu, brandelli di stracci (imbottitura cuscini) / Armchair. Ingredients: 2 wine-boxes + 1 lid, 5 cardboard tubes (plotter paper), fir and Arolla pine wood scraps, blue linen offcuts, rag strips (cushion padding).

Case e maneggio / Houses and Riding Centre

IT11_albori_photos_02
2 febbraio 2021. Case e maneggio a Marciaga (Verona) è stato selezionato per il premio Mies van der Rohe 2022. /      2 February 2021. Houses and Riding Centre in Marciaga (Verona) has been nominated for the European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award 2022.

Con molta calma / Very Calmly

dav
4 settembre 2020. Casa in paglia con serramenti di recupero a Laveno (Lago Maggiore): il cantiere va (con molta calma) verso la conclusione. / 4 September 2020. Straw house with salvaged windowframes in Laveno (Lake Maggiore): the construction proceeds (very calmly) towards completion.

Pergole da marciapiede / Sidewalk Pergolas

dav
sdr
1 settembre 2020. Due spartane strutture temporanee esterne in tempi di pandemia: per il ristorante Pastamadre e per la micropanetteria Le Polveri, a Milano / 1 September 2020. Two spartan temporary outdoor structures in times of pandemic: for the Pastamadre restaurant and the microbakery Le Polveri, in Milan.

Una visita / A visit

dig
15 maggio 2020. Un’amica è passata a trovarci / 15 May 2020. A friend dropped in on us.

Casabella 908

28 aprile 2020. Su Casabella di aprile le case contadine di Gremiasco. / 28 April 2020. Rural houses in Gremiasco in Casabella, April issue.

casab

Maneggio e case / Riding Center and houses

18 novembre 2019. Prosegue il cantiere degli edifici in legno e paglia a Marciaga (Costermano sul Garda). / 18 November 2019. Construction of the timber and straw buildings proceeds in Marciaga (Costermano sul Garda).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
51
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hangar / post-Hangar again

bersa

8 novembre 2019. Continua la saga iniziata nel 2016 con l’installazione all’Hangar Bicocca per la XXI Triennale: consegnato il permesso di costruire del nuovo progetto di riuso. / 8 November 2019. The saga which started in 2016 with the installation at Hangar Bicocca for the XXI Milan Triennale continues: the building permission request for the new reuse project has been filed.

Lavori in corso/ Work in progress: Laveno

20 luglio 2019. La casa in legno e paglia di Laveno è finalmente in costruzione: qualche foto dal cantiere./ 20 July 2019. At last the timber and straw house in Laveno (Lake Maggiore) is under construction: some pics from the work site.

pip01
pip02
pip03
pip04

Lavori in corso/Work in progress: Marentino

20 luglio 2019. Consolidamento strutturale e trasformazione di un edificio agricolo annesso a una villa di origine settecentesca: qualche foto dal cantiere di Marentino./ 20 July 2019. Structural reinforcement and transformation of a rural building annexed to an 18th century villa: some pics from the work site in Marentino (Turin).

vern01
vern02
vern03
vern04

Mostra lampo / Instant exhibition

bty

25-26 maggio 2019. Apre e chiude “89 luoghi” alla cascina Nuovo Armenia di Milano. / 25-26 May 2019. “89 luoghi” opens and closes at the cascina Nuovo Armenia in Milan.

89 luoghi

89luoghi-invito72dpi
Trentasei persone, nate in dodici paesi diversi(*), studenti e insegnanti della scuola di italiano di Asnada
e della Scuola del Design del Politecnico di Milano, ricostruiscono i luoghi e i paesaggi della propria vita, di ieri e di oggi, in
una serie di miniature, modellini e incisioni. Nella mostra ognuna di queste piccole architetture balsamiche trova il proprio posto
accanto alle altre, a formare un’unica grande installazione-paesaggio comune, che è anche una riflessione sui luoghi, i modi e i tempi in cui viviamo.
* Afghanistan, Albania, Costa Rica, Eritrea, Etiopia, Gambia, Italia, Mali, Nigeria, Perù, Senegal, Somalia.

mostra-lampo
89 luoghi. Geografie della migrazione e del radicamento
25 e 26 maggio 2019
cascina Nuovo Armenia
via Livigno 9, Milano

inaugurazione
sabato 25 maggio 2019, ore 17:30

Orari di apertura:
sabato 25 ore 17:30 – 20:30
domenica 26 ore 10:30 – 20:30

Laboratorio e mostra a cura di Asnada,
Studio Albori e Imagis Lab (Dipartimento
Design, Scuola del Design del Politecnico di Milano).

Nell’ambito del progetto Cascina 9, con il
sostegno di Fondazione Cariplo.

Sul Garda / On Lake Garda

45

26 aprile 2019. Cavalli nel maneggio di Costermano sul Garda. Il primo piccolo edificio in legno e paglia, non ancora completato, è già in funzione. / 26 April 2019. Horses in the riding centre in Costermano sul Garda. The first small building in timber and straw, still in progress, is already in use.