Altri luoghi / Other places

bdr

15 aprile 2019. Un nuovo ciclo di laboratori con gli studenti rifugiati e migranti della scuola di italiano Asnada, questa volta insieme agli studenti della Scuola del Design del Politecnico di Milano. I laboratori sono dedicati alla ricostruzione a memoria e in miniatura di alcuni luoghi della propria vita, e continuano la ricerca iniziata anni fa con Geografie Extravaganti e 179 Luoghi. Il paesaggio comune prodotto dall’insieme delle miniature sarà visibile in una mostra-lampo che si terrà presso la Cascina di via Livigno 9 a Milano il 25 e 26 maggio prossimi. / 15 April 2019. A new cycle of workshops with refugee and migrant students of the school Asnada, this time together with the students of the Design School of Milan’s Politecnico. The workshops are committed to the participants’ reconstruction by heart and in miniature of some places of their lives; they continue the research begun years ago with Geografie Extravaganti and 179 Luoghi. The common landscape produced by all the miniatures will be displayed in an instant exhibition to be held at the Cascina in via Livigno 9, Milan.

Panchette / Small benches

img_0377a

5 marzo 2019. Panche per il micro-dehor del Ristorante Pastamadre a Milano / 5 March 2019. Benches for the micro outdoor area of the Pastamadre restaurant in Milan.

Vogliamo la percentuale! / We want a share of the takings!

vens-sub

1 marzo 2019. Annuncio trovato su internet: modello aprocrifo della casa di Vens, realizzato per un corso del Politecnico di Milano, in offerta a soli 40 euro!!! / 1 March 2019. Ad found on internet: apocryphal model of our Vens house, made for a course at Milan Polytechnic, on sale for only €40!!

Nuovo anno, nuovo bancone / New year, new counter

15 gennaio 2019. Un nuovo bancone per il ristorante Pastamadre a Milano. / 15 January 2019. A new counter for the Pastamadre restaurant in Milan.

bty
2019
bdr
2015
h09
2011

Paglia / Straw

bdr
bty
dsc01168

14 dicembre 2018. Inizio della messa in opera delle balle di paglia nel primo edificio del maneggio di Costermano (VE) / 14 December 2018. Straw bales filling is started in the first building of the riding center in Costermano (Verona)

Val Curone

vc09

25 November 2018. Our project “Refurbishment of two rural houses in Val Curone” has been nominated for the European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award 2019. : – )

Canne e gabbioni / Reeds and gabions

wp_20180927_09_24_42_pro
2018-09-25-13-11-57
28 settembre 2018. Case e maneggio a Costermano (VR), in costruzione: realizzazione delle fondazioni in gabbioni e pietrame, e prove di carico del manto di copertura in pannelli di canna palustre. / 28 September 2018. Houses and riding centre in Costermano (Verona), under construction: foundations made in gabions filled with stones and load tests of the reed panel roof cladding.

Milionesima modifica / Millionth modification

unilav

1 agosto 2018. Milionesima modifica per cause burocratiche al progetto per la casa di paglia di Laveno. / 1 August 2018. Millionth modification for bureaucratic reasons to the project of the straw bale house in Laveno.

Via Bellezza, Milano

bell

12 luglio 2018. Serra, pergola, terrazza, amaca, gatto e compagnia bella. / 12 July 2018. Greenhouse, pergola, terrace, hammock, cat and Bob’s your uncle.

The Tibaldone Sessions

bty

6 luglio 2018. Lenti ma inesorabili verso la consegna del Permesso di Costruire del laborioso progetto per viale Tibaldi a Milano: giornata di fotografie del modello allo studio Albori. / 6 July 2018. Slowly but steadily, towards the delivery of the building permission request for the laborious project for viale Tibaldi in Milan: shooting session of the maquette at studio Albori.

SuperBisi

bty

4 luglio 2018. Gabriele Bisi, diplomando all’Istituto Cattaneo di Milano, con la sua tesina sulla Casa Solare, discussa pochi giorni fa all’esame di maturità. / 4 July 2018. Gabriele Bisi, finishing school at the Istituto Cattaneo of Milan, with his paper on the Solar House, which he discussed at his final exam a few days ago.

 

Quattro edifici…/ Four buildings…

 marcia5
 

19 maggio 2018. Quattro edifici in paglia, maneggio e altre strutture a Costermano, nell’area del Garda veronese. Completato il progetto esecutivo. / 19 May 2018. Four straw buildings, riding centre and other facilities in the Lake Garda area near Verona. Detailed design phase completed.

Salone del Libro

fullsizerender-0
fullsizerender-5ok1
img_5190

13 maggio 2018. Stand pauperista per Elèuthera, Edizioni dell’Asino, ELSE, Canicola e Vànvere edizioni al Salone del Libro di Torino. Mobili in prestito dalla cooperativa Esserci di Torino: grazie / 13 May 2018. Pauperistic stand for Elèuthera, Edizioni dell’Asino, ELSE, Canicola e Vànvere edizioni at the Turin International Book Fair. Furniture lent by cooperativa Esserci of Turin: thanks

Aujourd’hui à Clermont-Ferrand

dscn0271a

À l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Clermont-Ferrand (ENSACF)

85 rue du Docteur Bousquet / 63100 Clermont-Ferrand

> 12 avril 2018, 15h30

Giacomo Borella/studio Albori : Concevoir et construire autrement en Italie aujourd’hui.

Journée d’étude CENTRI MINORI / ENJEUX MAJEURS,revitalisation des petites villes, expériences en France et en Italie

Il vero cassone istriano / The true Istrian big box

prova1leggera

27 marzo 2018. Breve spedizione in Istria per l’installazione della mini-succursale del negozio Salt a Rovigno (Croazia). / 27 March 2018. Quick expedition to Istria for the installation of the mini-branch of the Salt clothes shop in Rovinj (Croatia).